Правовая информация
Политика конфиденциальности
Здесь описано, какие данные обрабатываются при посещении сайта. Сайт не использует рекламные или аналитические cookie, не создаёт профили посетителей и не встраивает скрипты отслеживания платформ бронирования.
1. Оператор персональных данных
Ответственным за обработку данных на этом сайте является:
Не настроено2. Хостинг и техническая работа
Техническое размещение сайта обеспечивает IONOS SE.
Elgendorfer Strasse 57, 56410 Montabaur
Deutschland
Хостинг-провайдер обрабатывает данные соединения только в объёме, необходимом для доставки, стабильности и безопасности сайта. Субподрядчики и возможные передачи определяются действующим договором хостинга.
Настроенный срок хранения технических журналов: 7 дней
3. Технические данные соединения
При загрузке сайта сервер технически получает IP-адрес, время, запрошенный путь, объём данных, источник перехода и сведения о браузере. Приложение не хранит эти данные в своей аналитической базе. Временная обработка в серверных или защитных журналах может быть необходима для работы, диагностики и предотвращения злоупотреблений. Правовое основание — пункт f статьи 6(1) GDPR; законный интерес состоит в безопасной и надёжной работе сайта.
4. Агрегированная статистика без cookie
Сайт считает выбранные взаимодействия непосредственно на собственном сервере. Каждое допустимое событие сразу добавляется к дневному счётчику; индивидуальный журнал событий и история посетителя не создаются.
В аналитической базе хранятся только
- календарный день
- заранее определённый тип события, например просмотр или клик
- заранее определённая цель: навигация, тур, галерея, FAQ или ссылка бронирования
- тип страницы и выбранный язык
- суммарное количество одинаковых событий
В аналитической базе не хранятся
- IP-адрес, User-Agent или источник перехода
- имя, электронная почта или другие контакты
- идентификатор сессии, пользователя или устройства
- точное время отдельного клика
- свободный текст, цифровые отпечатки или межсайтовые данные
Цель
Сводные цифры показывают, какие разделы и ссылки бронирования используются. Это помогает улучшать навигацию, содержание, доступность и техническую стабильность.
Правовое основание
Если при отправке аналитического запроса кратковременно обрабатываются технические данные, основанием служит пункт f статьи 6(1) GDPR. Законный интерес — собственная минимизированная оценка и улучшение сайта. Баланс обеспечивается немедленным агрегированием, фиксированными событиями, отсутствием идентификаторов, коротким путём данных и возможностью возражения в любое время.
Срок хранения
Суммарные дневные счётчики хранятся не более 400 дней и затем удаляются автоматически. Приложение не хранит исходные события, позволяющие восстановить путь посетителя.
DNT и Global Privacy Control
Если браузер отправляет Do Not Track со значением 1 или активный сигнал Global Privacy Control, аналитический endpoint отклоняет событие и ничего не записывает.
Отказ от статистики
Вы можете дополнительно отключить или снова включить анонимную статистику для этого браузера. Выбор действует для всех языковых версий сайта.
Статистика с защитой конфиденциальности включена.
При отключении устанавливается только технически необходимый HttpOnly-cookie «vs_analytics=off». Он не содержит ID, действует только на этом сайте, использует SameSite=Lax и истекает через год. При включении он удаляется.
5. Выбор языка
Выбранный язык является частью URL, например /de или /it. Языковой cookie и локальное хранилище браузера не используются. Как и любой путь, языковой маршрут может появиться в техническом журнале сервера.
6. Внешние карты и платформы бронирования
Booking.com, Airbnb, Bed & Breakfast, Agoda и Google Maps используются только как внешние ссылки. При загрузке сайта соединение с ними не устанавливается. После открытия ссылки поставщик обрабатывает данные самостоятельно и по собственной политике.
Внешние поставщики: Booking.com, Airbnb, Bed & Breakfast, Agoda и Google Maps.
Обработка внешним поставщиком за пределами Европейской экономической зоны зависит от его текущей инфраструктуры и политики. До клика этот сайт не передаёт поставщикам аналитические или профильные данные.
7. Ваши права
Если обрабатываются персональные данные, GDPR предоставляет, в частности, право на:
- доступ к обрабатываемым данным
- исправление неточных данных
- удаление или ограничение обработки
- переносимость данных при наличии условий
- возражение против обработки на основании законного интереса
В аналитике нет идентификатора, позволяющего связать дневной счётчик с человеком или выборочно удалить его позднее. Будущие события блокируются через DNT, GPC или функцию отказа.
8. Право на жалобу
Вы вправе подать жалобу в надзорный орган. Для оператора настроен следующий орган:
CNPD - Comissao Nacional de Protecao de Dados
9. Отсутствие профилей и автоматических решений
Персональные профили, межсайтовое отслеживание и автоматические решения с правовыми или сопоставимыми последствиями не применяются.
10. Контакт по вопросам конфиденциальности
По вопросам обработки или осуществления прав обращайтесь:
Не настроено
Последняя проверка: 2026-08-01