Rechtliche Informationen
Datenschutzerklärung
Diese Erklärung beschreibt, welche Daten beim Besuch dieser Website verarbeitet werden. Die Website nutzt keine Werbe- oder Analyse-Cookies, erstellt keine Besucherprofile und bindet keine Tracking-Skripte externer Buchungsplattformen ein.
1. Verantwortlicher
Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:
Noch nicht konfiguriert2. Hosting und technische Bereitstellung
Die Website wird technisch bereitgestellt durch IONOS SE.
Elgendorfer Strasse 57, 56410 Montabaur
Deutschland
Der Hostinganbieter verarbeitet Verbindungsdaten nur, soweit dies für Auslieferung, Stabilität und Sicherheit der Website erforderlich ist. Welche Unterauftragnehmer oder Übermittlungen eingesetzt werden, richtet sich nach dem abgeschlossenen Hostingvertrag.
Konfigurierte Aufbewahrungsdauer technischer Serverprotokolle: 7 Tage
3. Technische Verbindungsdaten
Beim Abruf einer Website werden technisch insbesondere IP-Adresse, Zeitpunkt, angeforderter Pfad, übertragene Datenmenge, Referrer und Browserkennung an den Server übermittelt. Die Anwendung speichert diese Angaben nicht in ihrer Analytics-Datenbank. Eine vorübergehende Verarbeitung in Server- oder Sicherheitsprotokollen des Hostinganbieters kann für Betrieb, Fehleranalyse und Abwehr missbräuchlicher Zugriffe erforderlich sein. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; das berechtigte Interesse liegt im sicheren und zuverlässigen Betrieb der Website.
4. Aggregierte, cookielose Reichweitenmessung
Die Website zählt ausgewählte Interaktionen direkt auf dem eigenen Server. Jeder zulässige Vorgang wird sofort einem Tageszähler zugeschlagen; es wird kein individuelles Ereignisprotokoll und keine besucherbezogene Historie angelegt.
In der Analytics-Datenbank gespeichert werden ausschließlich
- Kalendertag
- vordefinierter Ereignistyp, etwa Seitenaufruf oder Klick
- vordefiniertes Ziel, etwa Navigation, Rundgang, Galerie, FAQ oder Buchungslink
- Seitentyp und gewählte Sprache
- aggregierte Anzahl gleicher Vorgänge
Nicht in der Analytics-Datenbank gespeichert werden
- IP-Adresse, User-Agent oder Referrer
- Name, E-Mail-Adresse oder andere Kontaktdaten
- Session-, Benutzer- oder Gerätekennung
- genauer Zeitstempel eines einzelnen Klicks
- Freitexteingaben, Fingerprints oder websiteübergreifende Daten
Zweck
Die zusammengefassten Zahlen zeigen, welche Seitenbereiche und Buchungslinks genutzt werden. Sie dienen dazu, Navigation, Inhalte, Barrierefreiheit und technische Stabilität zu verbessern.
Rechtsgrundlage
Soweit bei der Übertragung eines Analytics-Aufrufs kurzfristig technische Verbindungsdaten verarbeitet werden, erfolgt dies auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Das berechtigte Interesse liegt in einer datensparsamen, eigenen Erfolgskontrolle und Verbesserung der Website. Die Abwägung wird durch sofortige Aggregation, fest definierte Ereignisse, fehlende Kennungen, kurze Datenwege und die jederzeitige Widerspruchsmöglichkeit begrenzt.
Aufbewahrung
Aggregierte Tageszähler werden höchstens 400 Tage gespeichert und anschließend automatisch gelöscht. Die Anwendung hält keine Rohereignisse vor, aus denen ein Besucherverlauf rekonstruiert werden könnte.
DNT und Global Privacy Control
Sendet Ihr Browser „Do Not Track“ mit dem Wert 1 oder ein aktiviertes Global-Privacy-Control-Signal, verwirft der Analytics-Endpunkt den Vorgang und speichert keinen Zähler.
Analytics widersprechen
Sie können die anonyme Reichweitenmessung zusätzlich für diesen Browser deaktivieren oder wieder aktivieren. Der Widerspruch gilt für alle Sprachfassungen dieser Website.
Die datenschutzfreundliche Statistik ist aktiviert.
Beim Deaktivieren wird ausschließlich das technisch erforderliche HttpOnly-Cookie „vs_analytics=off“ gesetzt. Es enthält keine ID, ist auf diese Website beschränkt, hat SameSite=Lax und läuft nach einem Jahr ab. Beim Reaktivieren wird es gelöscht.
5. Sprachwahl
Die gewählte Sprache ist Bestandteil der URL, zum Beispiel /de oder /it. Dafür wird kein Sprach-Cookie und kein Eintrag im lokalen Browserspeicher gesetzt. Die aufgerufene Sprachroute kann wie jeder angeforderte Pfad in technischen Serverprotokollen erscheinen.
6. Externe Karten- und Buchungsplattformen
Booking.com, Airbnb, Bed & Breakfast, Agoda und Google Maps sind ausschließlich als externe Links eingebunden. Beim Laden dieser Website wird keine Verbindung zu diesen Anbietern hergestellt. Erst wenn Sie einen Link öffnen, verarbeitet der jeweilige Anbieter Daten in eigener Verantwortung und nach seinen Datenschutzhinweisen.
Externe Anbieter: Booking.com, Airbnb, Bed & Breakfast, Agoda und Google Maps.
Ob ein externer Anbieter Daten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums verarbeitet, richtet sich nach dessen aktueller Infrastruktur und Datenschutzerklärung. Diese Website übermittelt den Anbietern vor einem Klick keine Analytics- oder Profildaten.
7. Ihre Rechte
Soweit personenbezogene Daten verarbeitet werden, haben Sie nach Maßgabe der DSGVO insbesondere das Recht auf:
- Auskunft über die verarbeiteten Daten
- Berichtigung unrichtiger Daten
- Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung
- Datenübertragbarkeit, soweit deren Voraussetzungen erfüllt sind
- Widerspruch gegen eine Verarbeitung aufgrund berechtigter Interessen
Die Analytics-Daten enthalten keine Kennung, mit der einzelne Tageszähler einer Person zugeordnet oder nachträglich selektiv gelöscht werden könnten. Ein künftiger Widerspruch wird über DNT, GPC oder die Opt-out-Funktion berücksichtigt.
8. Beschwerderecht
Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren. Die für den Verantwortlichen konfigurierte Aufsichtsbehörde ist:
CNPD - Comissao Nacional de Protecao de Dados
9. Keine Profile oder automatisierten Entscheidungen
Es findet keine personenbezogene Profilbildung, kein Cross-Site-Tracking und keine automatisierte Entscheidung mit rechtlicher oder vergleichbarer Wirkung statt.
10. Datenschutzkontakt
Fragen zur Verarbeitung Ihrer Daten oder zur Ausübung Ihrer Rechte richten Sie bitte an:
Noch nicht konfiguriert
Zuletzt geprüft: 2026-08-01